Vellus Hair vs Terminal Hair: What Are the Differences?
Depilación

Cabello velloso vs cabello terminal: ¿cuáles son las diferencias?

El cuerpo de la mayoría de los mamíferos, incluyendo humanos y otros animales, posee una capa de folículos pilosos justo debajo de la piel. Todas las partes del cuerpo, excepto las plantas de los pies y las palmas de las manos, tienen folículos pilosos. Sin embargo, los folículos en cada zona del cuerpo dan lugar a diferentes tipos de vello. Esta es la razón por la que solo se ve vello áspero en las mejillas, mientras que en las piernas o el pubis se ve vello grueso y áspero. Por lo tanto, el crecimiento del vello corporal se clasifica en dos tipos: vello velloso y vello terminal. Dado que la visibilidad, el color y la fuerza de ambos tipos de vello varían, la forma de cuidarlos también es diferente. Por lo tanto, descubramos las diferencias entre vello velloso y vello terminal, y cómo tratarlos. Tabla de contenido: Parte 1: Cabello velloso vs. cabello terminal: ¿Cuáles son las diferencias? Parte 2: ¿El vello se convertirá en cabello terminal? Parte 3: Vellos vs. pelos terminales: ¿Qué pelos debería eliminar? Parte 4: ¿El vello velloso es un signo de recrecimiento después del afeitado o la depilación láser? Parte 1: Cabello velloso vs. cabello terminal: ¿Cuáles son las diferencias? Aquí están las diferencias básicas entre el vello y el pelo terminal. vello También conocido como pelo de bebé o pelusa de melocotón, el vello es Delgado Casi incoloro Suave Corto Cabello casi invisible que crece en todo el cuerpo. El folículo piloso poco profundo con una pequeña papila dérmica es la razón por la que el vello aparece como se mencionó anteriormente. Se le llama vello de bebé, ya que es el tipo de vello que crece en el cuerpo de los recién nacidos hasta la pubertad. También se le llama pelusilla de melocotón, porque su textura se asemeja a la de la piel de los melocotones. La función del vello del melocotón es proteger al cuerpo contra las inclemencias del medio ambiente y aislarlo, tal como se menciona en el blog de la Clínica Cleveland [1]. Además, incluso las características del vello del melocotón difieren entre individuos, pero aquí se muestra cómo aparecen en general. Textura: Suave y mate. Color: Coincide con el color de la piel. Áreas de crecimiento: Cara, cuello, brazos, piernas, pecho, cuero cabelludo calvo, estómago y nariz. Cabello terminal Al llegar a la pubertad, se producen cambios en los folículos pilosos y la papila dérmica que transforman el vello en terminal. El folículo piloso superficial con una papila pequeña se transforma en un folículo piloso profundo con una papila dérmica grande, según lo indicado por la Clínica Hairless NYC [2]. Esto altera el color y la textura del cabello, haciéndolo grueso, oscuro, fuerte y áspero. En los niños, este tipo de cabello solo se presenta en el cuero cabelludo y las cejas, mientras que en la edad adulta, el vello terminal se observa en el cuero cabelludo, el labio superior, el mentón, las patillas, el pubis, la parte inferior de las piernas, la barba y las axilas. También se observa en la espalda, el pecho, los brazos y las piernas de los hombres, ya que cubre el 90% de su cuerpo, según lo mencionado por la Clínica Cleveland [3]. Además, estas son las características que pueden Textura: Dura y brillante. Color: Negro oscuro, rubio, castaño o pelirrojo. Áreas de crecimiento: cuero cabelludo, cejas, pestañas, axilas y región púbica. Parte 2: ¿El vello se convertirá en cabello terminal? Sí, el vello puede definitivamente convertirse en terminal. Pero depende de la zona afectada y de tu estado hormonal. Estas son las condiciones para que el vello se convierta en terminal. Pubertad La transformación fisiológica del vello en vello terminal ocurre en la pubertad. Esto se debe a que las hormonas de la infancia son reemplazadas por hormonas adultas, entre ellas: Estrógeno Progesterona Testosterona Otros andrógenos Estas hormonas provocan cambios en la anatomía de los folículos pilosos y los estimulan para que crezca cabello grueso y oscuro. SOP En el SOP, los quistes ováricos causan un desequilibrio hormonal. La testosterona es la hormona que aumenta el crecimiento del cabello, mientras que el estrógeno lo reduce. En el SOP, el nivel de progesterona y testosterona aumenta, mientras que el de estrógeno disminuye. Como resultado, el vello se transforma en vello terminal. Cabe destacar que estos cambios son evidentes en el rostro, las mejillas, las piernas y los brazos de las mujeres. Menopausia La modificación entre el vello y el vello terminal durante la menopausia es muy particular, como explica el Centro de Endocrinología [4]. El nivel de hormonas femeninas, como el estrógeno y la progesterona, comienza a disminuir durante la menopausia, mientras que el nivel de hormonas masculinas, como los andrógenos, se mantiene estable. Sin embargo, la proporción de hormonas masculinas y femeninas se desplaza hacia el lado masculino y las mujeres comienzan a desarrollar vello terminal en lugar de vello. Embarazo Al igual que en la pubertad y la menopausia, durante el embarazo se producen cambios fisiológicos en los niveles hormonales. Tanto los niveles de estrógeno como los de progesterona aumentan. Sin embargo, la cantidad de progesterona es mayor. En consecuencia, una mujer embarazada tiene cabello más grueso en las zonas donde crece el vello. Condiciones médicas En las afecciones médicas con desequilibrio hormonal, la probabilidad de hirsutismo es alta. En el hirsutismo, el vello puede volverse terminal, y estas afecciones incluyen: Trastornos suprarrenales como la hiperplasia suprarrenal Trastornos de la tiroides como el hipertiroidismo Problemas ováricos como el síndrome de ovario poliquístico Bajo la influencia de ciertas drogas Por último, pero no menos importante, cualquier fármaco que afecte los niveles hormonales o estimule los folículos pilosos en lugar de las hormonas naturales también provoca la formación de cabello terminal. Algunos de estos fármacos son: Minoxidil Clomifeno tamoxifeno Danazol Fenitoína Parte 3: Vellos vs. pelos terminales: ¿Qué pelos debería eliminar? Las mujeres prefieren una piel sin vello, aunque este sea tan invisible como el vello velloso. Por lo tanto, veamos qué tipo de vello deberías eliminar. Pros y contras de la eliminación del vello Las ventajas de eliminar el exceso de vello se dan como: Piel suave y sedosa, sin vello, que realza el brillo y la luminosidad de la piel. Aplicación sin esfuerzo y apariencia sin textura del maquillaje. Por el contrario, aquí se explica por qué se recomienda no eliminar el vello , Pérdida del aislamiento de la piel proporcionado por el vello. La piel se vuelve más propensa a la fricción. Dolor, erupciones cutáneas y enrojecimiento que acompañan a la depilación. Pros y contras de la eliminación del vello terminal El vello terminal es el tipo de vello que se elimina con mayor frecuencia. Esto se debe a que: La depilación terminal mejora enormemente la apariencia física Es una parte esencial del mantenimiento de la higiene y el aseo. Reduce la sudoración y la acumulación de impurezas en el cuerpo. Las desventajas de la depilación terminal dependen del método de depilación. Algunos ejemplos incluyen: Quemaduras por afeitado Dolor y pelos encarnados en la depilación con cera Gasto en depilación láser Consumo de tiempo y dolor al enhebrar ¿Qué pelos debo eliminar? Es evidente que el vello visible en la piel, que afecta negativamente la autoestima de las mujeres, es el tipo de vello que se debe eliminar. Por lo tanto, aunque se pueden eliminar tanto el vello velloso como el terminal, se recomienda eliminar solo el terminal. Parte 4: ¿El vello velloso es un signo de recrecimiento después del afeitado o la depilación láser? El vello adulto solo se desarrolla durante la pubertad. Antes de la pubertad, la mayor parte del vello es vello y, después de la pubertad, se convierte en vello terminal. Ahora bien, si se elimina el vello terminal con un método temporal como el afeitado o la cera, este volverá a crecer. Sin embargo, con la depilación láser, el crecimiento del vello es diferente. En este caso, el láser ayuda a eliminar el vello terminal destruyendo los folículos pilosos, y se observa el recrecimiento del vello después de un tiempo. Este vello crece a partir de folículos debilitados que pronto recuperarán su fuerza. Por lo tanto, si observa que vuelve a crecer vello en las zonas tratadas con depilación láser, es señal de que el vello ha vuelto a crecer después del tratamiento. También es señal de que debería programar una sesión de seguimiento de depilación láser en unos días. Conclusión El vello grueso de la barba masculina es terminal, mientras que el vello suave y esponjoso de las mejillas femeninas es vello. Sin embargo, es importante saber que tanto hombres como mujeres desarrollan ambos tipos de vello. Es solo que los hombres tienen más vello terminal y las mujeres más vello. Este vello también se transforma en vello terminal con las fluctuaciones en los niveles hormonales. Además, las mujeres prefieren eliminar el vello terminal porque les da más confianza, y a los hombres les gusta el vello corporal porque les da una apariencia más masculina. Por lo tanto, la eliminación del vello terminal es una decisión personal. Referencias https://my.clevelandclinic.org/health/body/23098-vellus-hair-peach-fuzz https://www.hairlessnyc.com/cabello-velloso-versus-cabello-terminal/ https://my.clevelandclinic.org/salud/cuerpo/23140-cabello-terminal https://www.endocrinecenter.com/blog/crecimiento-inusual-del-cabello-y-menopausia-cual-es-el-vinculo#:~:text=Es%20posible%20que%20se%20tenga%20en%20cual%20es%20una%20condici%20n%20del%20abdominal%2C%20llamada%20hirsutismo .
14 may 2026
Share:

Up to 40% Off
& Free Gifts

Learn More
Table of Contents

El cuerpo de la mayoría de los mamíferos, incluyendo humanos y otros animales, posee una capa de folículos pilosos justo debajo de la piel. Todas las partes del cuerpo, excepto las plantas de los pies y las palmas de las manos, tienen folículos pilosos. Sin embargo, los folículos en cada zona del cuerpo dan lugar a diferentes tipos de vello.

Esta es la razón por la que solo se ve vello áspero en las mejillas, mientras que en las piernas o el pubis se ve vello grueso y áspero. Por lo tanto, el crecimiento del vello corporal se clasifica en dos tipos: vello velloso y vello terminal.

Dado que la visibilidad, el color y la fuerza de ambos tipos de vello varían, la forma de cuidarlos también es diferente. Por lo tanto, descubramos las diferencias entre vello velloso y vello terminal, y cómo tratarlos.

Tabla de contenido:

Parte 1: Cabello velloso vs. cabello terminal: ¿Cuáles son las diferencias?

¿Cuáles son las diferencias?

Aquí están las diferencias básicas entre el vello y el pelo terminal.

vello

También conocido como pelo de bebé o pelusa de melocotón, el vello es

  • Delgado
  • Casi incoloro
  • Suave
  • Corto
  • Cabello casi invisible que crece en todo el cuerpo.

El folículo piloso poco profundo con una pequeña papila dérmica es la razón por la que el vello aparece como se mencionó anteriormente.

Se le llama vello de bebé, ya que es el tipo de vello que crece en el cuerpo de los recién nacidos hasta la pubertad. También se le llama pelusilla de melocotón, porque su textura se asemeja a la de la piel de los melocotones.

La función del vello del melocotón es proteger al cuerpo contra las inclemencias del medio ambiente y aislarlo, tal como se menciona en el blog de la Clínica Cleveland [1].

Además, incluso las características del vello del melocotón difieren entre individuos, pero aquí se muestra cómo aparecen en general.

  • Textura: Suave y mate.
  • Color: Coincide con el color de la piel.
  • Áreas de crecimiento: Cara, cuello, brazos, piernas, pecho, cuero cabelludo calvo, estómago y nariz.

Cabello terminal

Al llegar a la pubertad, se producen cambios en los folículos pilosos y la papila dérmica que transforman el vello en terminal. El folículo piloso superficial con una papila pequeña se transforma en un folículo piloso profundo con una papila dérmica grande, según lo indicado por la Clínica Hairless NYC [2].

Esto altera el color y la textura del cabello, haciéndolo grueso, oscuro, fuerte y áspero. En los niños, este tipo de cabello solo se presenta en el cuero cabelludo y las cejas, mientras que en la edad adulta, el vello terminal se observa en el cuero cabelludo, el labio superior, el mentón, las patillas, el pubis, la parte inferior de las piernas, la barba y las axilas.

También se observa en la espalda, el pecho, los brazos y las piernas de los hombres, ya que cubre el 90% de su cuerpo, según lo mencionado por la Clínica Cleveland [3]. Además, estas son las características que pueden

  • Textura: Dura y brillante.
  • Color: Negro oscuro, rubio, castaño o pelirrojo.
  • Áreas de crecimiento: cuero cabelludo, cejas, pestañas, axilas y región púbica.

Parte 2: ¿El vello se convertirá en cabello terminal?

¿El vello se convertirá en cabello terminal?

Sí, el vello puede definitivamente convertirse en terminal. Pero depende de la zona afectada y de tu estado hormonal. Estas son las condiciones para que el vello se convierta en terminal.

Pubertad

La transformación fisiológica del vello en vello terminal ocurre en la pubertad. Esto se debe a que las hormonas de la infancia son reemplazadas por hormonas adultas, entre ellas:

  • Estrógeno
  • Progesterona
  • Testosterona
  • Otros andrógenos

Estas hormonas provocan cambios en la anatomía de los folículos pilosos y los estimulan para que crezca cabello grueso y oscuro.

SOP

En el SOP, los quistes ováricos causan un desequilibrio hormonal. La testosterona es la hormona que aumenta el crecimiento del cabello, mientras que el estrógeno lo reduce.

En el SOP, el nivel de progesterona y testosterona aumenta, mientras que el de estrógeno disminuye. Como resultado, el vello se transforma en vello terminal. Cabe destacar que estos cambios son evidentes en el rostro, las mejillas, las piernas y los brazos de las mujeres.

Menopausia

La modificación entre el vello y el vello terminal durante la menopausia es muy particular, como explica el Centro de Endocrinología [4]. El nivel de hormonas femeninas, como el estrógeno y la progesterona, comienza a disminuir durante la menopausia, mientras que el nivel de hormonas masculinas, como los andrógenos, se mantiene estable.

Sin embargo, la proporción de hormonas masculinas y femeninas se desplaza hacia el lado masculino y las mujeres comienzan a desarrollar vello terminal en lugar de vello.

Embarazo

Al igual que en la pubertad y la menopausia, durante el embarazo se producen cambios fisiológicos en los niveles hormonales. Tanto los niveles de estrógeno como los de progesterona aumentan. Sin embargo, la cantidad de progesterona es mayor.

En consecuencia, una mujer embarazada tiene cabello más grueso en las zonas donde crece el vello.

Condiciones médicas

En las afecciones médicas con desequilibrio hormonal, la probabilidad de hirsutismo es alta. En el hirsutismo, el vello puede volverse terminal, y estas afecciones incluyen:

  • Trastornos suprarrenales como la hiperplasia suprarrenal
  • Trastornos de la tiroides como el hipertiroidismo
  • Problemas ováricos como el síndrome de ovario poliquístico

Bajo la influencia de ciertas drogas

Por último, pero no menos importante, cualquier fármaco que afecte los niveles hormonales o estimule los folículos pilosos en lugar de las hormonas naturales también provoca la formación de cabello terminal. Algunos de estos fármacos son:

  • Minoxidil
  • Clomifeno
  • tamoxifeno
  • Danazol
  • Fenitoína

Parte 3: Vellos vs. pelos terminales: ¿Qué pelos debería eliminar?

¿Qué pelos debo eliminar?

Las mujeres prefieren una piel sin vello, aunque este sea tan invisible como el vello velloso. Por lo tanto, veamos qué tipo de vello deberías eliminar.

Pros y contras de la eliminación del vello

Las ventajas de eliminar el exceso de vello se dan como:

  • Piel suave y sedosa, sin vello, que realza el brillo y la luminosidad de la piel.
  • Aplicación sin esfuerzo y apariencia sin textura del maquillaje.

Por el contrario, aquí se explica por qué se recomienda no eliminar el vello ,

  • Pérdida del aislamiento de la piel proporcionado por el vello.
  • La piel se vuelve más propensa a la fricción.
  • Dolor, erupciones cutáneas y enrojecimiento que acompañan a la depilación.

Pros y contras de la eliminación del vello terminal

El vello terminal es el tipo de vello que se elimina con mayor frecuencia. Esto se debe a que:

  • La depilación terminal mejora enormemente la apariencia física
  • Es una parte esencial del mantenimiento de la higiene y el aseo.
  • Reduce la sudoración y la acumulación de impurezas en el cuerpo.

Las desventajas de la depilación terminal dependen del método de depilación. Algunos ejemplos incluyen:

  • Quemaduras por afeitado
  • Dolor y pelos encarnados en la depilación con cera
  • Gasto en depilación láser
  • Consumo de tiempo y dolor al enhebrar

¿Qué pelos debo eliminar?

Es evidente que el vello visible en la piel, que afecta negativamente la autoestima de las mujeres, es el tipo de vello que se debe eliminar. Por lo tanto, aunque se pueden eliminar tanto el vello velloso como el terminal, se recomienda eliminar solo el terminal.

Parte 4: ¿El vello velloso es un signo de recrecimiento después del afeitado o la depilación láser?

Depilación láser

El vello adulto solo se desarrolla durante la pubertad. Antes de la pubertad, la mayor parte del vello es vello y, después de la pubertad, se convierte en vello terminal.

Ahora bien, si se elimina el vello terminal con un método temporal como el afeitado o la cera, este volverá a crecer. Sin embargo, con la depilación láser, el crecimiento del vello es diferente.

En este caso, el láser ayuda a eliminar el vello terminal destruyendo los folículos pilosos, y se observa el recrecimiento del vello después de un tiempo. Este vello crece a partir de folículos debilitados que pronto recuperarán su fuerza.

Por lo tanto, si observa que vuelve a crecer vello en las zonas tratadas con depilación láser, es señal de que el vello ha vuelto a crecer después del tratamiento. También es señal de que debería programar una sesión de seguimiento de depilación láser en unos días.

Conclusión

El vello grueso de la barba masculina es terminal, mientras que el vello suave y esponjoso de las mejillas femeninas es vello. Sin embargo, es importante saber que tanto hombres como mujeres desarrollan ambos tipos de vello.

Es solo que los hombres tienen más vello terminal y las mujeres más vello. Este vello también se transforma en vello terminal con las fluctuaciones en los niveles hormonales.

Además, las mujeres prefieren eliminar el vello terminal porque les da más confianza, y a los hombres les gusta el vello corporal porque les da una apariencia más masculina. Por lo tanto, la eliminación del vello terminal es una decisión personal.

Referencias

  1. https://my.clevelandclinic.org/health/body/23098-vellus-hair-peach-fuzz
  2. https://www.hairlessnyc.com/cabello-velloso-versus-cabello-terminal/
  3. https://my.clevelandclinic.org/salud/cuerpo/23140-cabello-terminal
  4. https://www.endocrinecenter.com/blog/crecimiento-inusual-del-cabello-y-menopausia-cual-es-el-vinculo#:~:text=Es%20posible%20que%20se%20tenga%20en%20cual%20es%20una%20condici%20n%20del%20abdominal%2C%20llamada%20hirsutismo .

Anterior
Retoque para depilación láser: ¿por qué es importante?
Siguiente
Depilación con hilo del labio superior: ventajas, desventajas, costos y preguntas frecuentes
Share:
IPL Body Hair Removal: What to Expect Before You Start

IPL Body Hair Removal: What to Expect Before You Start

IPL body hair removal works gradually, with at-home devices gentler than clinic treatments. Resul...
27 may 2026
How to Remove Body Hair Safely at Home Without Irritation

How to Remove Body Hair Safely at Home Without Irritation

Safe body hair removal at home starts with the right method, patch tests, and gentle aftercare. R...
26 may 2026
Body Hair Removal Methods: How to Choose the Right One

Body Hair Removal Methods: How to Choose the Right One

Compare body hair removal methods by pain, cost, results, and upkeep, with tips for sensitive ski...
25 may 2026

Need guidance?

Get a free one-on-one consultation

TALK TO AN EXPERT

Explore Beauty

Purple laser hair remover with Ulike branding and awards on a white background

Ulike Air 10

2 weeks to silky smooth skin.

96% Hair Density Reduction in 2 Weeks

Ulike Air 3

3 weeks to silky smooth skin.

93% Hair Density Reduction in 4 Weeks

Ulike X

3 weeks to silky smooth skin.

94% hair reduction in just 2 weeks*

Ulike Reglow LED face mask red light therapy device

Ulike Reglow

Clearer skin in 2 weeks: Fewer breakouts
Smoother skin in 4 weeks: Fewer lines, firmer feel

Deja un comentario

Todos los comentarios son moderados antes de ser publicados.

Back to top